S'étonne (en. Is surprised)

/se.tɔ̃/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To feel surprised in the face of an unexpected situation.
She is surprised by the speed with which things have changed.
Elle s'étonne de la rapidité avec laquelle les choses ont changé.
To express surprise.
He was surprised by her sudden decision.
Il s'est étonné de sa décision soudaine.
To say that one is surprised.
They are often surprised by his strange choices.
Ils s'étonnent souvent de ses choix étranges.

Etymology

Derived from the verb 'étonner', originating from the Latin 'stupinare'.

Common Phrases and Expressions

to be surprised by something
To feel surprise about an event.
s'étonner de quelque chose
to express surprise to someone
To express surprise to a person.
s'étonner auprès de quelqu'un
can't believe one's eyes
To be so surprised that it is hard to believe what one sees.
n'en croire pas ses yeux

Related Words

surprise
Emotion of surprise or astonishment.
étonnement
surprising
Causing astonishment.
étonnant
to surprise
To cause astonishment.
étonner

Slang Meanings

To blow the roof off
This new movie, it blows the roof off, I'm still amazed!
Ce nouveau film, il casse la baraque, je m'étonne encore !
To be blown away
When I saw her new look, I was blown away, I’m still amazed.
Quand j'ai vu son nouveau look, j'étais sur le cul, je m'étonne encore.