S'écoula (en. Flowed)
se-e-ku-la
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To spread or flow slowly.
The water flowed along the road after the rain.
L'eau s'est écoulée le long de la route après la pluie.
To pass time or take place.
Time passed without me realizing it.
Le temps s'écoula sans que je ne m'en rende compte.
To flow over time, referring to a passing period.
The years went by and he never returned.
Les années s'écoulèrent et il ne revint jamais.
Etymology
Comes from the verb 'écouler' which derives from Latin 'excolare'.
Common Phrases and Expressions
time that passes
refers to the unconscious passage of time.
temps qui s'écoule
to flow like water
indicates that something passes quickly.
s'écouler comme de l'eau
Related Words
flow
Action of flowing.
écoulement
spillage
Action of pouring.
déversement
Slang Meanings
To pass unnoticed.
The weekend flew by in the blink of an eye.
Le weekend s'est écoulé en un clin d'œil.
To let oneself go.
He got caught up in the madness of big cities.
Il s'est écoulé dans la folie des grandes villes.