Répandre (en. Spread)
/ʁe.pɑ̃dʁ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To pour a liquid over a surface.
He spilled water on the floor.
Il a répandu de l'eau sur le sol.
To make something known to a large number of people.
She spread the news throughout the neighborhood.
Elle a répandu la nouvelle dans tout le quartier.
To scatter substances over a surface or in the air.
They scattered seeds in the garden.
Ils ont répandu des graines dans le jardin.
To make a feeling or an idea common to several.
The message of peace was spread worldwide.
Le message de paix a été répandu dans le monde entier.
Etymology
From Old French 'repandre', from Latin 'expandere', which means to extend.
Common Phrases and Expressions
to spread a rumor
To circulate information, often without basis.
répandre une rumeur
to spread happiness
To make the people around feel happy.
répandre le bonheur
to spread like wildfire
To disseminate very quickly.
se répandre comme une traînée de poudre
Related Words
widespread
Distributed or dispersed in many places.
répandu
repulsion
Action of pushing away or keeping at a distance.
répulsion
distribution
Action of distributing or dividing something among several.
répartition
Slang Meanings
To get a message across quickly
He spread that on Insta so everyone would be aware.
Il a répandu ça sur Insta pour que tout le monde soit au courant.
To spread unverified information
They spread a rumor without thinking.
Ils ont répandu une rumeur sans réfléchir.