Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Réglé (en. Ruler)

    ʁe.ɡle

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Translated: Which is organized according to norms or rules.
    Translated: Everything is set for tonight's concert.
    Tout est réglé pour le concert de ce soir.
    Translated: Which has been resolved or settled.
    Translated: The problem was finally resolved by a joint decision.
    Le problème a finalement été réglé par une décision commune.
    Translated: Which is adjusted or fine-tuned.
    Translated: The light level is now properly adjusted.
    Le niveau de la lumière est maintenant réglé correctement.

    Etymology

    Translated: From the verb 'to regulate', derived from the Latin 'regulare' which means 'to regulate, to direct'.

    Common Phrases and Expressions

    Translated: as regular as clockwork
    Translated: Means that something is done in a rigorous or precise manner.
    réglé comme du papier à musique
    Translated: everything is settled
    Translated: Used to mean that everything is in order or resolved.
    tout est réglé
    Translated: it can be settled easily
    Translated: Indicates that something can be arranged without difficulty.
    cela se régle facilement

    Related Words

    Translated: regulation
    Translated: Document or set of rules applied.
    règlement
    Translated: regulation
    Translated: Action of controlling or adjusting something.
    régulation
    Translated: to regulate
    Translated: To put in order or resolve a situation.
    régler

    Slang Meanings

    Translated: To be on track
    Translated: Everything is settled, we are on track for the project.
    Tout est réglé, on est dans les clous pour le projet.
    Translated: It's set
    Translated: The meeting is set, everything is arranged.
    Le rendez-vous est calé, tout est réglé.