Régler (en. To settle)

/ʁɛɡle/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To adjust something to a norm or standard.
It was necessary to adjust the height of the seat.
Il a fallu régler la hauteur du siège.
To make a payment for a debt.
She settled the electricity bill.
Elle a réglé la facture d'électricité.
To resolve a problem or situation.
We need to resolve this conflict as quickly as possible.
Nous devons régler ce conflit le plus rapidement possible.
To end a dispute through an agreement.
They managed to settle their differences.
Ils ont réussi à régler leurs différences.

Etymology

From Latin 'regulare', which means 'to regulate, to direct'.

Common Phrases and Expressions

to settle accounts
To end conflicts or debts with someone.
régler ses comptes
to solve a problem
To find a solution to a concern.
régler un problème
to settle the situation
To bring a situation under control.
régler la situation

Related Words

settlement
Action of settling or the process by which something is put in order.
règlement
to regularize
To bring into compliance with a rule or standard.
régulariser
to recover
To recover something that has been lost or is owed.
récupérer

Slang Meanings

To put an end to a mess
He settled that quickly.
Il a réglé ça rapidement.
To be clear with someone
I need to settle things with him.
Il faut que je me régle avec lui.