Retenu (en. Retained)
/ʁə.tə.ny/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Showing moderation or reserve.
She always behaves with restraint in public.
Elle est toujours d'un comportement retenu en public.
Which is controlled, mastered.
His tone was restrained, despite his anger.
Son ton était retenu, malgré sa colère.
Designating something that has been preserved or kept.
He has a secret he has kept for a long time.
Il a un secret retenu depuis longtemps.
Etymology
From the verb retenir, originating from the Latin 'retinere'.
Common Phrases and Expressions
emotional restraint
Absence of expression of emotions.
retenue émotionnelle
withholding of information
Retention of information without disclosing it.
retenue d'informations
to show restraint
To act with moderation or control.
faire preuve de retenue
Related Words
retenir
To conserve or keep something.
retenir
reserved
One who does not express or expresses little of their feelings.
réservé
retenue
The state of someone who is limited in their expressions.
retenue
Slang Meanings
Being defensive.
He is always restrained in his relationships.
Il est toujours retenu dans ses relations.
Keeping one's distance.
Since the incident, she remains restrained with him.
Depuis l'incident, elle reste retenue avec lui.