Restait (en. Remained)

/ʁɛ.tɛ/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Indicates an action that was ongoing in the past.
He remained at home during the storm.
Il restait à la maison pendant la tempête.
Expresses a continuity of state in the past.
She remained calm despite the situation.
Elle restait calme malgré la situation.
Indicates a position or situation that endures.
The problem remained unresolved.
Le problème restait non résolu.

Etymology

From the verb 'to remain,' derived from Latin 'restare.'

Common Phrases and Expressions

there was no more
There was no more room.
il ne restait plus
it remained to be seen
It was necessary to wait to see the result.
restait à voir
what remained
The remainder of something.
ce qui restait
remained in the shadows
Not to be noticed.
restait dans l'ombre

Related Words

remain
To maintain one's position or state.
rester
remaining
What remains after a part has been consumed.
restant
residual
What remains after a process.
résiduel

Slang Meanings

To remain glued
He remained glued in place watching the show.
Il est resté cloué sur place en regardant le spectacle.
To remain blurry
We remained vague regarding his intentions.
On est resté dans le flou concernant ses intentions.