Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reparaître (en. Reappear)

    /ʁə.pa.ʁɛtʁ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    New appearance after a period of absence.
    He will reappear in public after months of silence.
    Il va reparaitre en public après des mois de silence.
    To make something that had disappeared visible or obvious again.
    The old document has regained its importance and will reappear in the exhibition.
    Le vieux document a repéré son importance et va reparaitre dans l'exposition.
    To show oneself again in a specific context.
    After several years, he decided to reappear in the theater world.
    Après plusieurs années, il a décidé de reparaitre dans le monde du théâtre.

    Etymology

    From Latin 'reparere', meaning to begin to appear again.

    Common Phrases and Expressions

    reappear like a ghost
    To suddenly appear after a long absence.
    reparaitre comme un fantôme
    reappear on the forefront of the stage
    To become important or visible again in a situation.
    reparaitre sur le devant de la scène

    Related Words

    appear
    To become visible or manifest.
    apparaître
    disappear
    To cease to be visible or present.
    disparaître

    Slang Meanings

    To show up
    He finally came back, he shows up after months!
    Il est enfin revenu, il se pointe après des mois !
    To come back into the light
    She spent some time away, but now she is coming back into the light.
    Elle a passé un temps à l'écart, mais maintenant elle revient à la lumière.