Rendus (en. Rendered)

ʁɑ̃dy

Meaning & Definition

EnglishFrench

verb

Past participle of the verb 'render'.

He had submitted his homework on time.

Il avait rendu ses devoirs à temps.

adjective

That which has been rendered, returned to its place or to someone.

The books returned to the library must be in good condition.

Les livres rendus à la bibliothèque doivent être en bon état.

That which is the result of an action or a process.

The results generated by the software were accurate.

Les résultats rendus par le logiciel étaient exacts.

From the verb 'render', deriving from the Latin 'reddere', meaning 'to return'.

returned to the state

This term refers to something that has been returned to its original state.

rendus à l'état

giving account

It means to explain or justify one's actions to someone.

rendus des comptes

made accessible

Refers to information or services that have been made available to the public.

rendus accessibles

render

To bring something back to its former state or to its owner.

rendre

rendered

Can also refer to outcomes obtained after a process.

rendus

restore

To return something to its original owner.

restituer

Knocked down

After that meeting, he was really knocked down by the criticism.

Après cette réunion, il a vraiment été rendu au tapis par les critiques.

Returned to normal

After the concert, we all meet again returned to normal.

Après le concert, on se retrouve tous rendus à l'ordinaire.