Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remué (en. Stirred)

    ʁə.my.e

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    Movement that consists of changing the position of something.
    He stirred the sand with his feet.
    Il a remué le sable avec ses pieds.
    To affect someone deeply on an emotional level.
    This film stirs up forgotten memories.
    Ce film remue des souvenirs oubliés.
    adjective
    That has been moved or turned.
    The coffee was stirred before being served.
    Le café était remué avant d'être servi.
    State of worry or agitation.
    She felt shaken after hearing the news.
    Elle se sentait remuée après avoir entendu la nouvelle.

    Etymology

    From the verb 'remuer', derived from the Latin 'removere'.

    Common Phrases and Expressions

    think hard
    To think intensely.
    remuer ses méninges
    rub salt in the wound
    To remind someone of a pain or a problem.
    remuer le couteau dans la plaie
    move heaven and earth
    To do everything in one's power to obtain something.
    remuer ciel et terre

    Related Words

    remuer
    To move something.
    remuer
    agitation
    State of disturbance or rapid movement.
    agitation
    movement
    Change of position or state.
    mouvement

    Slang Meanings

    To be emotionally disturbed.
    After that discussion, he was really shaken.
    Après cette discussion, il était vraiment remué.
    To play with ideas or memories.
    The exhibition stirred things up inside me.
    L'exposition a remué des choses en moi.