Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remplit (en. Fills)

    /ʁɑ̃pli/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To make a container or space full.
    He fills the glass with water.
    Il remplit le verre d'eau.
    To complete something to a certain level.
    She fills her sketchbook.
    Elle remplit son carnet de croquis.
    To occupy a time or a space.
    This project fills my entire week.
    Ce projet remplit toute ma semaine.
    To add elements to a document or a form.
    He filled out the registration form.
    Il a rempli le formulaire d’inscription.

    Etymology

    From the verb 'remplir', which comes from the Latin 'repleō', meaning 'to fill again'.

    Common Phrases and Expressions

    to achieve a goal
    To accomplish a target or a mission.
    remplir un objectif
    to fulfill one's obligations
    To discharge one's duties or responsibilities.
    remplir ses obligations
    to fill a void
    To occupy a space or bridge an absence.
    remplir un vide

    Related Words

    filling
    The action of filling something.
    remplissage
    full
    That which is filled, entirely full.
    plein
    content
    What is inside a container.
    contenu

    Slang Meanings

    To be completely occupied or engaged.
    This weekend, I am filled with plans.
    Ce week-end, je suis rempli de plans.
    To be overwhelmed with work.
    I am filled with tasks to do this week.
    Je suis rempli de tâches à faire cette semaine.