Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remplacé (en. Replaced)

    /ʁɑ̃plase/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To substitute one thing for another.
    He replaced the old couch with a more modern model.
    Il a remplacé le vieux canapé par un modèle plus moderne.
    To do the same work as another person.
    She went on leave, so I had to replace her at the office.
    Elle est partie en congé, alors j'ai dû la remplacer au bureau.
    To remedy something with another element.
    We replaced the burnt-out bulb with a new one.
    Nous avons remplacé l'ampoule grillée par une nouvelle.

    Etymology

    From the French verb 'remplacer', derived from 're-' and 'placer'.

    Common Phrases and Expressions

    to replace someone
    To substitute one person for another in a function or role.
    remplacer quelqu'un
    to replace a part
    To change a defective part for a new one.
    remplacer une pièce
    to get replaced
    To be replaced by someone else.
    se faire remplacer

    Related Words

    replacement
    Action of replacing something.
    remplacement
    substitute
    A thing that replaces another.
    substitut
    alternative
    What can be used in place of something else.
    alternatif

    Slang Meanings

    To replace a colleague in a casual context.
    I'll replace you for coffee, what do you want?
    Je vais te remplacer pour le café, tu veux quoi?
    To quickly replace a romantic relationship with another.
    He quickly found someone else, he has even already replaced!
    Il a vite trouvé quelqu'un d'autre, il a même déjà remplacé!