Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remonta (en. Came back up)

    /ʁə.mɔ̃.ta/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To bring something back to a previous state.
    He climbed the mountain with a lot of effort.
    Il remonta la montagne avec beaucoup d'efforts.
    To raise or elevate something.
    She raised the blinds to let the light in.
    Elle remonta le store pour laisser entrer la lumière.
    To restore a situation to its previous state.
    He raised the level of conversations in the group.
    Il a remonta le niveau des conversations dans le groupe.

    Etymology

    From the verb 'remonter', composed of 're-' and 'monter'.

    Common Phrases and Expressions

    turn back time
    To refer to an earlier time.
    remonter le temps
    resurface
    To return to a state or visibility after being hidden.
    remonter à la surface

    Related Words

    to climb
    To elevate or climb somewhere.
    monter
    to see again
    To meet again a person or an object.
    revoir

    Slang Meanings

    To regain self-confidence after a difficult period.
    After his trip, he boosted morale.
    Après son voyage, il a remonta le moral.
    To recall a story or an event.
    He recounted the story of his vacation.
    Il a remonta l'histoire de ses vacances.