Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remarquée (en. Noticed)

    /ʁəmaʁke/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Who has been noted or marked.
    This remarked achievement was praised by everyone.
    Cette réalisation remarquée a été saluée par tous.
    Who attracts attention due to its qualities.
    It is a remarked work for its originality.
    C'est une œuvre remarquée pour son originalité.
    Who stands out for its importance.
    She made a remarked observation during the meeting.
    Elle a fait une remarque remarquée lors de la réunion.

    Etymology

    Derived from the verb 'remarquer', from the prefix 're-' and 'marquer'.

    Common Phrases and Expressions

    to make a remarked observation
    to express an observation that draws attention.
    faire une remarque remarquée
    to have a remarked presence
    to stand out by being highly visible.
    avoir une présence remarquée
    to point out a remark
    to signal or comment on an observation.
    relever une remarque

    Related Words

    remark
    Observation or comment made about something.
    remarque
    to remark
    To note or observe something.
    remarquer
    to signify
    To indicate or represent something.
    signifier

    Slang Meanings

    When something is judged to be exceptional.
    This movie was so good that critics called it 'remarked'.
    Ce film était tellement bien que des critiques l'ont qualifié de 'remarquée'.
    Refers to a highly appreciated event.
    This party was remarked in our neighborhood.
    Cette fête a été remarquée dans notre quartier.