Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remarqué (en. Remark)

    /ʁəmaʁke/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    Refers to something that is distinguished or noteworthy.
    His work was noted by several critics.
    Son travail a été remarqué par plusieurs critiques.
    Used to describe a person who has attracted attention through their actions or qualities.
    He is a noted artist in the music industry.
    C'est un artiste remarqué dans le milieu de la musique.
    Indicates an event or fact that has sparked interest.
    She gave a notable speech at the conference.
    Elle a donné un discours remarqué lors de la conférence.

    Etymology

    Derived from the verb 'remarquer', coming from Latin 're-markare'.

    Common Phrases and Expressions

    to point out
    To draw attention to something.
    faire remarquer
    to notice a difference
    To observe a variation or a change.
    remarquer une différence
    to make oneself noticed
    To draw attention to oneself.
    se faire remarquer

    Related Words

    remark
    Observation or comment on something.
    remarque
    to notice
    To observe or record something.
    remarquer
    remarkably
    In a way that stands out due to its exceptional nature.
    remarquablement

    Slang Meanings

    Someone who always stands out.
    He is a real standout, he cannot go unnoticed.
    C'est un vrai remarqué, il ne peut pas passer inaperçu.
    A noteworthy event.
    The evening was a true 'noteworthy' event not to be missed.
    La soirée était un vrai 'remarquable' à ne pas manquer.