Qu’avait (en. That had)
/ka.vɛ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Form of the verb 'avoir' in the imperfect, conjugated with the relative pronoun 'que'.
He told me that his book was on the table.
Il m'a dit qu’avait son livre sur la table.
Used to establish a link between a subject and a past state.
I didn't know that this meeting had taken place.
Je ne savais pas qu’avait eu lieu cette réunion.
Etymology
Formed from the conjunction 'que' and the imperfect tense of the verb 'avoir'.
Common Phrases and Expressions
Let it be so.
Expression used to express acceptance or resolution of a situation.
Qu’il en soit ainsi
There was nothing.
Used to signify that there was no thing.
Il n'y avait rien
It was a day that marked history.
Indicates that a specific day had historical significance.
C'était un jour qu’avait marqué l'histoire
Related Words
avait
Form of 'avoir' in the imperfect.
avait
que
Conjunction that introduces a subordinate clause.
que
possess
To have something under one's guardianship.
posséder
Slang Meanings
Nothing particular.
Aside from that, what was special about this party?
À part ça, qu’avait de spécial cette fête?
A memory from the past.
What was special about that old song we used to listen to?
Qu’avait cette vieille chanson que nous écoutions?