Qu'on (en. That we)
/kɔ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Introduces a relative clause related to a person or thing.
It's a project that we can accomplish together.
C'est un projet qu'on peut réaliser ensemble.
Expresses a consensus or shared opinion.
Whether we agree or not, we must act.
Qu'on soit d'accord ou non, il faut agir.
Used to indicate an intended or proposed action.
We need to finish this work that we started yesterday.
Il faut finir ce travail qu'on a commencé hier.
Etymology
Contraction of 'que' + 'on', used to simplify spoken language.
Common Phrases and Expressions
whether we like it or not
indicates that a situation is inevitable.
qu'on le veuille ou non
let’s get along
expresses an amiable consensus.
qu'on s'entende bien
let’s be successful
implies hoping for a success.
qu'on ait du succès
Related Words
on
indefinite pronoun referring to an unspecified person.
on
que
conjunction used to link phrases and ideas.
que
qui
relative pronoun referring to a person or thing.
qui
Slang Meanings
that we make efforts
It's not easy, but let's do our best.
C'est pas facile, mais qu'on fasse de notre mieux.
that we are joking
It's not serious, it's just a joke.
C'est pas sérieux, c'est juste un qu'on rigole.