Qu'il (en. That he)

/kil/

Meaning & Definition

EnglishFrench
conjunction
Introduces a subordinate clause.
I think he is coming tomorrow.
Je pense qu'il vient demain.
Used to express a condition.
If he has time, let him come see me.
S'il a du temps, qu'il passe me voir.
Used in a hypothetical context.
Whether it rains or snows, we will leave.
Qu'il pleuve ou qu'il neige, nous partirons.

Etymology

Contraction of 'que' and 'il', used in French.

Common Phrases and Expressions

let it be so
Let things happen as they should.
qu'il en soit ainsi
whatever will be, will be
Accepting the uncertainty of the future.
qu'il arrive ce qui arrivera
let it be said
To express a decision or an order.
qu'il soit dit

Related Words

he
Third person singular personal pronoun.
il
that
Subordinating conjunction.
que

Slang Meanings

Used informally to shorten a thought.
Let him go get lost!
Qu'il aille se faire voir !
Expresses an insult or an exclamation.
Let him stop talking like that!
Qu'il arrête de parler comme ça !