Qu'hier (en. That yesterday)
/ki.jɛʁ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Refers to something that is more recent than yesterday.
This event is more important than yesterday.
Cet événement est plus important qu'hier.
Used to indicate a time comparison with the previous day.
It was better than yesterday.
Il a fait meilleur qu'hier.
Expresses the idea of novelty or recency.
Today's news is more interesting than yesterday.
Les nouvelles d'aujourd'hui sont plus intéressantes qu'hier.
Etymology
Combination of 'que' and 'hier', meaning less ancient than the day before.
Common Phrases and Expressions
just like yesterday
implies that a situation has changed since yesterday.
qu'hier encore
it's better than yesterday
indicates an improvement compared to the previous day.
c'est mieux qu'hier
than yesterday morning
refers to something specific that happened yesterday morning.
qu'hier matin
Related Words
yesterday
the previous day.
hier
today
the present day.
aujourd'hui
tomorrow
the following day.
demain
Slang Meanings
Used to quickly denote recent changes.
This trend is so yesterday, everyone is already wearing it.
Cette mode est qu'hier, tout le monde la porte déjà.
To express a current trend compared to a past situation.
What was trendy yesterday is no longer today.
Ce qui est tendance qu'hier ne l'est plus aujourd'hui.