Qu'étant (en. Being)

/kɛ.tɑ̃/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Expresses a condition or state considered.
Given that he was angry, he couldn't think clearly.
Qu'étant en colère, il ne pouvait pas penser clairement.
Introduces a subordinate clause of condition.
Given her experience, she was promoted.
Qu'étant donné son expérience, elle a été promue.
Indicates an underlying situation to a statement.
Being a good student, he deserves this reward.
Qu'étant un bon élève, il mérite cette récompense.

Etymology

Composed of 'que' and the present participle 'étant' of the verb 'être'.

Common Phrases and Expressions

given that
Due to a particular condition or circumstance.
qu'étant donné
being there
Indicating presence in a given place.
qu'étant là
being what he is
Acknowledging the nature or condition of a person or thing.
qu'étant ce qu'il est

Related Words

étant
Present participle of the verb 'être'.
étant
état
Condition or situation in which something is found.
état

Slang Meanings

To be in a difficult situation.
He is being, he can't do anything.
Il est qu'étant, il ne peut rien faire.
Acknowledge a hard-to-accept reality.
Being that we're going to have to work harder this year.
Qu'étant qu'on va devoir travailler plus dur cette année.