Qu'elle-même (en. That she herself)
/kɛl mɛm/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adverb
Used to highlight that it is she who is doing or saying something.
She prepared the dinner, which she herself chose the ingredients for.
Elle a préparé le dîner, qu'elle-même a choisi les ingrédients.
To mark the importance or authenticity of an action or statement.
It is she herself who made this important decision.
C'est elle-même qui a pris cette décision importante.
Etymology
Formed from 'que' and 'elle-même' in French, used to refer to the person in question emphatically.
Common Phrases and Expressions
she herself will take care of it
Indicates that the person in question is managing the situation directly.
qu'elle-même s'en occupe
she herself said it
Used to emphasize that it is directly the concerned person who made a statement.
qu'elle-même l'a dit
Related Words
she
Singular feminine personal pronoun.
elle
same
Adverb or adjective that expresses identity or similarity.
même
Slang Meanings
Take things into one's own hands
She said that she herself would take care of this matter.
Elle a dit qu'elle-même allait régler cette affaire.
Be the only one who can do it
It’s a delicate matter; only she herself can handle it.
C'est une affaire délicate, seul elle-même peut y arriver.