Qu'albertine (en. That albertine)

/ka.l.bɛʁ.tin/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
An expression that evokes surprise.
This twist of fate was quite qu'albertine.
Ce retournement de situation était tout à fait qu'albertine.
In a particular context, this can refer to an unexpected discovery.
I wasn't expecting this news; it was qu'albertine.
Je n'attendais pas cette nouvelle, c'était qu'albertine.

Etymology

Uncertain origin, may be linked to a specific character or situation.

Common Phrases and Expressions

qu'albertine!
Exclamation of surprise or disbelief.
qu'albertine !
it's a qu'albertine!
Used to describe a surprising event.
c'est une qu'albertine !

Related Words

surprise
Emotion felt during an unexpected event.
surprise
unexpected
Something that was not anticipated.
inattendu
astonishment
State of being surprised or amazed.
étonnement

Slang Meanings

Designation of an astonishing situation.
It was qu'albertine when I saw the result.
C'était qu'albertine quand j'ai vu le résultat.
Used to describe a chaotic event.
The party turned into a total qu'albertine.
La fête s'est transformée en qu'albertine totale.