Qu'a-t-il (en. What does he have)

/ka ti/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Inquiry about what a person possesses or does.
What does he have in his hand?
Qu'a-t-il dans sa main ?
Used to inquire about a situation or state.
What did he say during the meeting?
Qu'a-t-il dit lors de la réunion ?
Form of encouragement to share information.
What's on his mind, in your opinion?
Qu'a-t-il en tête, à votre avis ?

Etymology

Formed from 'que', 'a' (verb avoir, 3rd person singular), and 't-il' (elided form of 'il').

Common Phrases and Expressions

What does he have to lose?
Inquires about what a person risks losing.
qu'a-t-il à perdre ?
What did he do?
Seeks information about past actions.
qu'a-t-il fait ?
What's on his mind?
Questions someone’s thoughts or intentions.
qu'a-t-il en tête ?

Related Words

have
Verb meaning to possess or hold something.
avoir
do
Verb that denotes the action of producing or accomplishing.
faire
say
Verb that implies the act of communicating or speaking.
dire

Slang Meanings

What does he have now?
When he always arrives late, you can ask: 'What does he have now?'
Quand il arrive toujours en retard, tu peux demander : 'Qu'a-t-il encore ?'.
What's going on?
Upon hearing rumors, you might say: 'What does he have?'.
En entendant des rumeurs, tu peux dire : 'Qu'a-t-il ?'.