Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Proposé (en. Propose)

    /pʁɔ.poz.e/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    A proposal made to someone for them to accept or act.
    The proposed was examined by all the committee members.
    Le proposé a été examiné par tous les membres du comité.
    A formal suggestion presented in a professional or academic context.
    The research proposal was submitted to management.
    Le proposé de recherche a été soumis à la direction.
    verb
    To make a suggestion.
    He proposed a new action plan.
    Il a proposé un nouveau plan d'action.
    To present an idea for discussion.
    She proposed to meet tomorrow.
    Elle a proposé de se rencontrer demain.

    Etymology

    The term 'proposé' derives from the verb 'proposer', which comes from the Latin 'proponere', meaning 'to put forward'.

    Common Phrases and Expressions

    proposed for approval
    Submitted for acceptance or rejection.
    proposé à l'approbation
    proposed informally
    Makes a suggestion in an unofficial manner.
    proposé de manière informelle
    proposed insistently
    Suggested in a pressing manner.
    proposé avec insistance

    Related Words

    proposal
    Idea or project submitted for acceptance.
    proposition
    to suggest
    To make a suggestion or recommendation.
    suggerer
    offer
    A proposal made with the aim of obtaining something.
    offre

    Slang Meanings

    To propose something light or fun.
    He proposed going out for ice cream; it was really cool.
    Il a proposé de sortir pour une glace, c'était vraiment cool.
    To make a bold proposal.
    She proposed dropping everything to travel; it was a big move.
    Elle a proposé de tout plaquer pour voyager, c'était un gros coup.