Pourriez-vous (en. Could you)

/puʁie vu/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Polite expression to ask for something.
Could you help me with my homework?
Pourriez-vous m'aider avec mes devoirs ?
Used to express a conditional ability or possibility.
If you had the time, could you come by my place?
Si vous aviez le temps, pourriez-vous passer chez moi ?
A common phrase to make an indirect request.
Could you tell me the time, please?
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît ?

Etymology

Comes from the verb 'pouvoir' in the second person plural of the conditional, combined with 'vous'.

Common Phrases and Expressions

could you tell me
Request for information.
pourriez-vous me dire
could you repeat
Request for information to be repeated.
pourriez-vous répéter
could you explain
Request for an explanation.
pourriez-vous expliquer
if possible, could you
Introduces a polite request under condition.
si possible, pourriez-vous

Related Words

can
Verb meaning to have the ability to do something.
pouvoir
ask
To make a request or ask a question.
demander
help
To offer one's assistance or help to someone.
aider

Slang Meanings

So, you could
So, you could call me tomorrow?
Alors, tu pourrais m'appeler demain ?
Can you
Can you pass me the salt?
Peux-tu me passer le sel ?