Pourraient (en. Could)

/puʁɛ/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
Indicates a possibility or ability in the conditional.
They could come to the party if they finish on time.
Ils pourraient venir à la fête si ils finissent à l'heure.
Expresses a supposition or opinion.
It could be a misunderstanding.
Il pourrait s'agir d'un malentendu.
Used to evoke a future action dependent on a condition.
We could leave earlier if the weather permits.
Nous pourrions partir plus tôt si le temps le permet.

Etymology

The word comes from the Latin verb 'potere', which means 'to be able to'.

Common Phrases and Expressions

they could
Indicates a possibility that they perform an action.
ils pourraient
you could
Suggests that the interlocutor has the ability to do something.
vous pourriez
we could
Expresses an imagined option or plan.
nous pourrions

Related Words

to be able to
Having the capacity or permission to do something.
pouvoir
possibility
State of being possible or certain.
possibilité
ability
The fact of being capable of something.
capacité

Slang Meanings

Informal assumption about ability or permission.
They could show up at the party, who knows?
Ils pourraient se pointer à la soirée, qui sait ?
Indication of a non-serious possibility.
She could win the lottery, but we first have to play.
Elle pourrait gagner à la loterie, mais on doit d'abord jouer.