Poteau (en. Post)
/pɔ.to/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A piece of material installed vertically, used to support a structure.
The wooden pole supports the roof of the veranda.
Le poteau en bois soutient le toit de la véranda.
A mast used for certain equipment (lighting, signaling, etc.).
The lighting poles are installed along the road.
Les poteaux d'éclairage sont installés le long de la route.
A support for electrical or communication wires.
The electricity poles must be inspected regularly.
Les poteaux électriques doivent être inspectés régulièrement.
Etymology
The word 'poteau' comes from the Latin 'palu' which means 'stake' or 'stick'.
Common Phrases and Expressions
pink pole
Expression used to describe something very common.
poteau rose
to be like a pole
To be expressionless or motionless.
être comme un poteau
Related Words
beam
A horizontal piece made of wood or metal that supports a structure.
poutre
pillar
A column or vertical support that holds up a structure.
pilier
bar
A long and straight object, often used as a support.
barre
Slang Meanings
A friend, a buddy.
He is my pole, we do everything together.
Il est mon poteau, on fait tout ensemble.
Someone who does nothing, who is useless.
He is just there like a pole, he doesn't help us at all.
Il est là juste comme un poteau, il ne nous aide pas du tout.