Pleuvoir (en. Rain)
[plø.vwaʁ]
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To fall as rain.
It is going to rain this afternoon.
Il va pleuvoir cet après-midi.
Refers to continuous rain.
It has been raining for three days without stopping.
Il pleut depuis trois jours sans s'arrêter.
To express an abundance in relation to something else.
Ideas are raining down on the project.
Des idées pleuvent sur le projet.
Etymology
Comes from the Latin 'pluvia' which means rain.
Common Phrases and Expressions
to rain cats and dogs
To rain very heavily.
pleuvoir des cordes
it's raining like a cow pissing
A very heavy and unpleasant rain.
il pleut comme vache qui pisse
to rain in torrents
To rain with great intensity.
pleuvoir à torrents
Related Words
rain
Movement of water falling from the atmosphere.
pluie
weather
Study and forecasting of atmospheric variations.
météo
cloud
Mass of water particles floating in the atmosphere.
nuage
Slang Meanings
To rain heavily
Today, it is raining heavily like never before.
Aujourd'hui, il pleut à verse comme jamais.
to drizzle
It's drizzling a bit but it's not bothersome.
Ça pleuvine un peu mais ce n'est pas gênant.