Plates-bandes (en. Flowerbeds)
/plɛt bɑ̃d/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A planted area, usually of flowers or ornamental plants.
The garden's plates-bands are filled with colorful flowers.
Les plates-bandes du jardin sont pleines de fleurs colorées.
Delimited spaces in a garden for decoration.
She decided to create plates-bands around her terrace.
Elle a décidé d'aménager des plates-bandes autour de sa terrasse.
Landscaping with perennial plants.
The plates-bands attract many butterflies in spring.
Les plates-bandes attirent de nombreux papillons au printemps.
Etymology
The term 'plates' evokes a flat surface and 'bands' refers to rows or lines.
Common Phrases and Expressions
to have a green thumb with the plates-bands
To be skilled at gardening and plant care.
avoir la main verte avec les plates-bandes
to maintain one's plates-bands
To take care of one's garden spaces.
entretenir ses plates-bandes
to create plates-bands
To design spaces with plants or flowers.
créer des plates-bandes
Related Words
gardening
The art of cultivating a garden.
jardinage
plants
Living organisms belonging to the plant kingdom.
plantes
flowers
Reproductive structures of flowering plants.
fleurs
Slang Meanings
To have well-maintained plates-bands.
He takes pride in his plates-bands; he could give gardening lessons.
Il est fier de ses plates-bandes, il pourrait donner des leçons de jardinage.
To evoke an ornamental role in a public space.
This square has plates-bands that make it more welcoming.
Cette place a des plates-bandes qui la rendent plus accueillante.