Pirate (en. Pirate)

/pi.ʁat/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
A person who attacks ships at sea to steal their cargo.
Pirates attacked merchant ships off the coasts.
Les pirates envahissaient les bateaux marchands au large des côtes.
An individual who resells illegal copies of items protected by copyright.
This store sells bootlegged movies of pirate origin.
Ce magasin vend des films à la sauvette d'origine pirate.

Etymology

From Latin 'pirata', meaning 'sailor', derived from Greek 'πειρατής' (peiratēs) which means 'one who takes at random'.

Common Phrases and Expressions

to pirate a movie
To make an illegal copy of a movie.
pirater un film
to pirate software
To use software without paying for its license.
pirater un logiciel
pirate spirit
Adventurous and risk-taking mentality.
esprit pirate

Related Words

buccaneer
Pirate, especially in the Caribbean.
flibustier
privateer
Pirate authorized by a government to attack enemy ships.
corsaire
to seize
To take possession of a ship or cargo by force.
capturer

Slang Meanings

To steal in a digital context
This site pirates all the content on the Internet.
Ce site pirate tout le contenu d'Internet.
To have bold or adventurous behavior
He acts like a true pirate in the business world.
Il agit comme un vrai pirate dans le monde des affaires.