Pieux (en. Pious)
/pjø/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adjective
Definition: One that shows great piety.
Example Sentence: He is known for his pious nature and devotion.
Il est connu pour sa nature pieuse et sa dévotion.
Definition: In a manner that inspires respectability or virtue.
Example Sentence: His pious attitude impresses everyone.
Son attitude pieuse impressionne tout le monde.
Definition: One who is hypocritically devout.
Example Sentence: He has such pious manners that they seem false.
Il a des manières si pieuses qu'elles semblent fausses.
Etymology
Etymology/Origin: From Latin 'pietas', meaning piety or devotion.
Common Phrases and Expressions
Phrase: to be pious like a monk
Meaning: To be very devout or religious.
être pieux comme un moine
Phrase: a pious speech
Meaning: A speech that emphasizes morality or religiosity.
un discours pieux
Related Words
Related Word: piety
Description: The quality of a person who is pious.
piété
Related Word: pious liar
Description: A person who pretends to be pious while having hypocritical intentions.
pieux menteur
Slang Meanings
Slang Meaning: Pious in the sense of hypocrite.
Example: He plays the pious one while not following his own rules.
Il joue le pieux alors qu'il ne respecte pas ses propres règles.
Slang Meaning: Pious as a synonym for 'ridiculous' in certain conversations.
Example: Stop being pious, you're not even from around here!
Arrête de faire le pieux, tu n'es pas même du coin!