Pécopin (en. Pecopin)
peh-koh-pan
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
A little boy, often used affectionately.
Look at that pecopin, he's so cute with his hat.
Regarde ce pécopin, il est si mignon avec son chapeau.
A child or young person who inspires tenderness.
The pecopins in the neighborhood play in the park every afternoon.
Les pécopins du quartier jouent dans le parc tous les après-midi.
A familiar term for referring to a young child.
This pecopin has a lot of energy and never stops running.
Ce pécopin a beaucoup d'énergie et ne s'arrête jamais de courir.
Etymology
Derived from the old word 'peco', which refers to a child, with the affection added by the suffix '-pin'.
Common Phrases and Expressions
it's not a big deal
It doesn't require much effort.
ce n'est pas la mer à boire
to have a heart of gold
To be very kind and generous.
avoir un cœur d'or
to work like crazy
To work very hard.
travailler comme un fou
Related Words
gaminer
To act in a childish manner.
gaminer
youth
The period of life between childhood and adulthood.
jeunesse
cute
Charming or pleasant to look at.
mignon
Slang Meanings
A little boy who is trendy or popular.
Everyone loves this pecopin who sings so well.
Tout le monde adore ce pécopin qui chante si bien.
An affectionate term for a close friend.
What's up, pecopin?
Quoi de neuf, pécopin ?