Permettre (en. Allow)
/pɛʁ.mɛtʁ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Grant the possibility to achieve something.
This law allows citizens to participate in public decisions.
Cette loi permet aux citoyens de participer aux décisions publiques.
Grant a right, a permission.
He allowed me to use his car for the weekend.
Il m'a permis d'utiliser sa voiture pour le week-end.
Make something possible.
This technology allows for instant communication.
Cette technologie permet de communiquer instantanément.
Etymology
From Latin 'permittere', from 'per-' and 'mittere' which means 'to let pass'.
Common Phrases and Expressions
to allow someone to do something
To give someone the possibility to achieve something.
permettre à quelqu'un de faire quelque chose
to allow oneself
To give oneself the right to do something.
se permettre
to permit that
To accept that something happens.
permettre que
Related Words
permission
Permission given to do something.
permission
permissive
Who grants a lot of freedom.
permissif
permissibility
The quality of what can be permitted.
permissibilité
Slang Meanings
Let pass
He let me pass without any problem.
Il m'a laissé passer sans problème.
To play the permissiveness
She plays the permissiveness to do what she wants.
Elle joue la permissivité pour faire ce qu'elle veut.