Permettrait (en. Would allow)
/pɛʁmɛtʁɛ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
Grant the possibility or right to do something.
It is important that it would allow him to act.
Il est important que cela lui permettrait d'agir.
Be a means of making something possible.
This solution would allow for quickly resolving the problem.
Cette solution permettrait de résoudre le problème rapidement.
Facilitate or provide access to something.
The project will allow for improving living conditions.
Le projet permettra d'améliorer les conditions de vie.
Etymology
Comes from the verb 'permettre', derived from the Latin 'permissum'.
Common Phrases and Expressions
by allowing
By making possible.
en permettant
allow the choice
Give the possibility to choose.
permettre le choix
to allow someone to do something
Grant someone the right or possibility to do something.
permettre à quelqu'un de faire quelque chose
it would allow for
This would give the possibility of.
cela permettrait de
Related Words
permit
Formal authorization granted to do something.
permis
permission
Consent given to allow something.
permission
permittivity
The ability of a material to allow the passage of a signal.
permittivité
Slang Meanings
That could work.
With a bit of luck, it would allow things to move forward.
Avec un peu de chance, cela permettrait de faire avancer les choses.
It’s going to happen.
If we act quickly, it would allow for resolving the problem.
Si nous agissons vite, ça permettrait de régler le problème.