Pendu (en. Hanged)

/pɛ̃dy/

Meaning & Definition

EnglishFrench
adjective
Refers to a person or an object that is suspended.
The hanged man was hanging from the branch of the tree.
Le pendu était accroché à la branche de l'arbre.
When speaking of a person, refers to someone who has lost their life by hanging.
A hanged man was found in the old woods.
On a retrouvé un pendu dans le vieux bois.

Etymology

The origin of the word 'hung' comes from the verb 'to hang'.

Common Phrases and Expressions

to be hung
To be in danger, in a precarious situation.
être pendu
to hang something in someone's face
To make an unpleasant remark to someone.
pendre quelque chose au nez
to throw a housewarming party
To have a party for the housewarming.
pendre la crémaillère

Related Words

to hang
To fix something by one end.
pendre
to suspend
To hang or hold something in the air.
suspendre

Slang Meanings

To have precarious situations.
This project is a bit hung, I don't know if it will come to fruition.
Ce projet est un peu pendu, je ne sais pas s'il va aboutir.
To be in a sickly or depressed state.
He has been really hung since his dismissal.
Il est vachement pendu depuis son licenciement.