Pencher (en. To lean)

/pɑ̃.ʃe/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To incline something to one side.
He leaned his head to listen.
Il a penché la tête pour écouter.
To have a preference or inclination for something.
She prefers chocolate over vanilla.
Elle penche pour le chocolat plutôt que pour la vanille.
To move or lean towards a certain point.
The large tree is leaning dangerously towards the road.
Le grand arbre penche dangereusement vers la route.

Etymology

From Old French 'penchier', which means to incline or bend.

Common Phrases and Expressions

to lean towards something
To have a preference for a particular option.
pencher pour quelque chose
to lean forward
To lean forward.
pencher en avant
to lean on a problem
To analyze or study a problem.
pencher sur un problème

Related Words

inclination
The action of tilting something.
inclinaison
bias
A preference or a trend.
biais
tendency
An inclination towards a certain behavior or opinion.
tendance

Slang Meanings

To have a weakness for someone or something.
He has had a crush on her since college.
Il penche pour elle depuis le collège.
To partially agree with an opinion.
I tend to side more with his opinion.
Je penche plutôt du côté de son avis.