Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pelouses (en. Lawns)

    /pə.lu.zo/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    noun
    A carpet of grass planted in an open space.
    The lawns in the park are well maintained.
    Les pelouses du parc sont bien entretenues.
    Land or surface where grass grows.
    He placed a bench on the lawn.
    Il a mis un banc sur la pelouse.
    Green spaces intended for aesthetics or leisure.
    Public lawns are a popular spot for picnics.
    Les pelouses publiques sont un endroit prisé pour les pique-niques.

    Etymology

    Derived from the word 'lawn', which comes from the Latin 'pala', meaning 'shovel', referring to the way the soil is prepared.

    Common Phrases and Expressions

    mowing the lawn
    Cutting the grass of a lawn to maintain it.
    tondre la pelouse
    walking on the lawn
    Walking on a grassy area, often to relax.
    se promener sur la pelouse
    playing on the lawn
    Engaging in fun activities on a grassy field.
    jouer sur la pelouse

    Related Words

    garden
    Cultivated land, often with plants and lawns.
    jardin
    green space
    Natural area, typically covered with vegetation.
    espace vert
    grass
    Synonym of lawn, often used in a sports context.
    gazon

    Slang Meanings

    Frequenting a grassy place to relax.
    We're going to the lawn tonight to enjoy the nice weather.
    On va à la pelouse ce soir pour profiter du beau temps.
    Informal gathering space.
    The lawn is where all the young people meet up.
    La pelouse est l'endroit où tous les jeunes se retrouvent.