Paternellement (en. Paternally)
/patɛʁ.nɛl.mɑ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
adverb
In a way that acts like a father.
He has always supported his children paternalistically.
Il a toujours soutenu ses enfants paternellement.
With a protective and affectionate attitude.
She advised him paternalistically on his career choices.
Elle l'a conseillé paternellement sur ses choix de carrière.
By demonstrating behaviors typical of a father.
He educated his students paternalistically.
Il a éduqué ses élèves paternellement.
Etymology
Formed from the word 'paternal', derived from the Latin 'paternalis', meaning 'related to the father'.
Common Phrases and Expressions
to act paternalistically
To act with protection and kindness as a father would.
agir paternellement
paternal advice
A piece of advice given with affection and concern, as a father would.
conseil paternel
paternal attitude
Behavior that reflects a protective and affectionate approach.
attitude paternelle
Related Words
paternal
Concerning the father or related to him.
paternel
paternalism
Philosophy or attitude that advocates a protective care for individuals.
paternalisme
paternity
Quality of being a father.
paternité
Slang Meanings
To have a protective approach in a situation.
He always treats his colleagues paternalistically.
Il traite toujours ses collègues paternellement.
To be too directive, like an authoritarian father.
Stop acting paternalistically, let us do it our way.
Arrête d'agir paternellement, laisse-nous faire à notre façon.