Passant (en. Passerby)
/pasɑ̃/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
An individual who is at a given location, usually in motion.
The passerby noticed the accident on the road.
Le passant a remarqué l'accident sur la route.
One who crosses a space, for example, a street.
The passers-by were waiting at the red light.
Les passants attendaient au feu rouge.
A person who is not immediately involved in a situation.
The passers-by witnessed the unusual scene.
Les passants ont été témoins de la scène insolite.
Etymology
Comes from the verb passer, meaning 'to go from one place to another'.
Common Phrases and Expressions
a fleeting passerby
A person who passes quickly without lingering.
un passant éclair
a curious passerby
A person who stops to observe something.
un passant curieux
innocent bystanders
People who witness a situation without participating in it.
les passants innocents
Related Words
passage
Act of going from one place to another.
passage
to pass
To visit briefly, or to travel from one place to another.
passer
pedestrian crossing
Area reserved for pedestrians to cross the street.
passage piéton
Slang Meanings
A hurried passerby
He is a hurried passerby; he never stops.
C'est un passant pressé, il ne s'arrête jamais.
Anonymous passerby
In the crowd, he feels like an anonymous passerby.
Dans la foule, il se sent comme un passant anonyme.