Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parut (en. Appeared)

    /pa.ʁy/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To appear, to manifest.
    Suddenly, a cloud appeared on the horizon.
    Brusquement, un nuage parut à l'horizon.
    To become evident or clear.
    It seemed that he was tired after his long day.
    Il parut qu'il était fatigué après sa longue journée.
    To be perceived by someone.
    He appeared happy to see his friends.
    Il parut heureux en voyant ses amis.

    Etymology

    The verb 'paraitre' comes from the Latin 'pāreō', which means 'to appear, to be visible'.

    Common Phrases and Expressions

    seemed evident
    Became clear or manifest.
    parut évident
    appeared like a dream
    Appeared in an unreal or fantastic way.
    parut comme un rêve
    appeared in the media
    Has been reported or mentioned in the news.
    parut dans les médias

    Related Words

    appear
    In the sense of becoming visible or perceptible.
    apparaître
    manifest
    To show or make something known.
    manifester
    emerge
    To show oneself or surface.
    émerger

    Slang Meanings

    When something suddenly appears in a situation.
    He seemed like a shooting star as soon as we needed him.
    Il a parut comme une étoile filante dès qu'on a besoin de lui.
    Used to describe an unexpected return.
    She appeared after several months without giving any news.
    Elle est parut après plusieurs mois sans donner de nouvelles.