Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Partagée (en. Shared)

    /paʁ.taʒe/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    That is shared between several people or entities.
    The decision was made unanimously and is now a shared project.
    La décision a été prise à l'unanimité et est maintenant un projet partagé.
    That is distributed to multiple users.
    This application offers a shared storage space.
    Cette application offre un espace de stockage partagé.
    That is the subject of a distribution.
    Shared resources are essential for effective collaboration.
    Les ressources partagées sont essentielles pour collaborer efficacement.

    Etymology

    From 'share', from Latin 'partialis', meaning 'divided'.

    Common Phrases and Expressions

    shared experience
    Exchange of experiences among several people.
    partagé d'expérience
    shared responsibilities
    Distribution of responsibilities among individuals.
    partagé des responsabilités
    shared space
    Area used by multiple people.
    espace partagé

    Related Words

    to share
    Giving several people a part of something.
    partager
    share
    Action of dividing something into parts that will be used by others.
    partage

    Slang Meanings

    Refers to a place or resource used by several informally.
    It’s a shared space, really cool for working together!
    C'est un espace partagé, très cool pour travailler ensemble!
    Expression used to designate shared feelings among friends.
    We have a shared vibe, everyone feels comfortable.
    On a une vibe partagée, chacun se sent à l'aise.