Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pars (en. Leave)

    /paʁ/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To leave a place to go elsewhere.
    She is leaving for vacation tomorrow.
    Elle pars en vacances demain.
    To set out.
    We leave as soon as the sun rises.
    Nous pars dès que le soleil se lève.
    To move away from a place.
    He always leaves running.
    Il pars toujours en courant.
    To start a journey.
    They are leaving for Italy at the end of the summer.
    Ils pars pour l'Italie à la fin de l'été.
    To emit a sound or signal.
    The train leaves at noon.
    Le train pars à midi.

    Etymology

    From the Latin verb 'partire,' meaning 'to divide' or 'to leave.'

    Common Phrases and Expressions

    to go on vacation
    To leave in order to rest or travel.
    partir en vacances
    to go on an adventure
    To embark on a new experience.
    partir à l'aventure
    to set off for a long journey
    To stay away for an extended period.
    partir pour un long voyage
    to go abroad
    To leave for another country.
    partir à l'étranger

    Related Words

    to leave
    Action of leaving a place.
    partir
    departure
    The act of leaving a location.
    départ
    trip
    Movement from one place to another.
    voyage
    itinerary
    Path or route to follow to leave.
    itinéraire

    Slang Meanings

    By the verb 'pars,' in the sense of escaping.
    After a week of work, I'm going to the beach.
    Après une semaine de travail, je pars à la plage.
    Used to mean abandoning a conversation.
    He bored me so much that I decided to leave.
    Il m'a tellement ennuyé que j'ai décidé de pars.