Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parlant (en. Speaking)

    /paʁlɑ̃/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    adjective
    That which is manifested by words, that speaks.
    He is very expressive when it comes to his ideas.
    Il est très parlant quand il s'agit de ses idées.
    That which is evocative or significant.
    This image is particularly telling about the effects of climate change.
    Cette image est particulièrement parlante sur les effets du changement climatique.
    That which is done with words, expressed verbally.
    His testimony was very impactful and touched many people.
    Son témoignage était très parlant et a touché beaucoup de gens.

    Etymology

    From the verb 'parler' with the suffix '-ant' indicating a continuous action.

    Common Phrases and Expressions

    a telling silence
    A silence that communicates a multitude of emotions or ideas.
    un silence parlant
    a meaningful glance
    A glance that clearly expresses feelings without the need for words.
    un regard parlant
    telling figures
    Data that clearly highlights their meaning.
    des chiffres parlants

    Related Words

    speech
    Act of speaking or expressing thoughts through words.
    parole
    communication
    Action of conveying information by any means.
    communication
    expression
    Manner of manifesting ideas or feelings.
    expression

    Slang Meanings

    Speaking like a pro
    He speaks so well that he sounds like a professional speaker.
    Il parle tellement bien que l'on dirait un orateur professionnel.
    Speaking casually
    He has a very relaxed and accessible conversation style.
    Il a un style de conversation très décontracté et accessible.