-
> - Dictionary >
- Pardonnait - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Pardonnait (en. Forgave)
/paʁ.dɔ.nɛ/
Meaning & Definition
EnglishFrench
verb
To grant forgiveness to someone or something.
She always forgave her friends after an argument.
Elle pardonnait toujours à ses amis après une dispute.
To show clemency or understanding in the face of a mistake.
He easily forgave others' mistakes.
Il pardonnait facilement les erreurs des autres.
Not to hold a grievance for an offense.
He claimed he forgave, but he never forgot.
Il prétendait qu'il pardonnait, mais il n'oubliait jamais.
Etymology
From Old French 'pardoner', derived from Latin 'pardunare'.
Common Phrases and Expressions
forgive but not forget
Means that one can grant forgiveness but still be marked by the offense.
pardonner but pas oublier
forgive on the condition
Indicates that forgiveness is granted under certain conditions.
pardonner à condition
to forgive oneself
Evocation of granting one's own forgiveness for one's mistakes.
se pardonner soi-même
Related Words
forgiveness
The act of forgiving.
pardon
excuse
Justification for a mistake or act.
excuse
reconciliation
Process of restoring relationships.
réconciliation
Slang Meanings
Leave me alone!
When he asked for forgiveness, I told him 'leave me alone!'
Quand il a demandé pardon, je lui ai dit 'lâche-moi la grappe!'
No worries!
She made a mistake, and I replied 'no worries!'
Elle a fait une erreur, et j'ai répondu 'pas de souci!'