Pardi (en. By jove)

[paʁ.di]

Meaning & Definition

EnglishFrench
interjection
Used to express surprise or certainty.
Pardi, I didn't expect that!
Pardi, je ne m'y attendais pas !
Serves to reinforce an assertion.
She left, pardi!
Elle est partie, pardi !
Expresses a certain indignation or perplexity.
Pardi, what do you mean by that?
Pardi, que veux-tu dire par là ?

Etymology

Derived from the expression 'by God', used as an exclamation.

Common Phrases and Expressions

Pardi!
Exclamation of surprise or agreement.
Pardi !
It's true, pardi!
Reinforcement of what has just been said.
C'est bien vrai, pardi !
Of course, pardi!
Enthusiastic affirmation.
Pardi que oui !

Related Words

parbleu
Exclamation expressing astonishment.
parbleu
diantre
Exclamation of surprise or astonishment.
diantre
certainly
Affirmation of certainty.
certainement

Slang Meanings

To express strong agreement.
I’m going to do it, pardi!
Je vais le faire, pardi !
To show astonishment.
Pardi, didn't you know?
Pardi, tu ne le savais pas ?