Paraît-il (en. Apparently)

/paʁɛt il/

Meaning & Definition

EnglishFrench
noun
Used to introduce information or an opinion that seems true.
It seems that it will rain tomorrow.
Parait-il, il va pleuvoir demain.
Used to express hesitation or doubt about what is being said.
It seems that he was seen over there.
Parait-il qu'il a été vu là-bas.
Expresses an appearance or impression about a situation or a person.
It seems that she passed her exam.
Parait-il, elle a réussi son examen.

Etymology

From the verb 'paraître' and the pronoun 'il'.

Common Phrases and Expressions

it seems that
It seems that
parait-il que
it seems true
It seems true
parait-il vrai
it seems impossible
It seems impossible
parait-il impossible

Related Words

to appear
To appear, to show oneself.
paraître
semblance
Appearance of a thing.
semblant
appearance
Visible characteristics of a person or a thing.
apparence

Slang Meanings

It is said that
It is said that, it seems that he has left.
On dit que, il parait-il qu'il est parti.
It seems
It seems, this story is true.
Il paraît, cette histoire est vraie.