Notaires (en. Notaries)

nɔ.tɛʁ

Meaning & Definition

EnglishFrench

noun

Legal professionals who establish legal acts.

Notaries are indispensable in the execution of marriage contracts.

Les notaires sont indispensables dans la réalisation des contrats de mariage.

Public officials performing a dual mission in service of justice and citizens.

She consulted a notary to settle the inheritance.

Elle a consulté un notaire pour régler la succession.

Ensure the legal security of acts.

A notarial deed has more legal value than a private document.

Un acte notarié a plus de valeur légale qu'un acte sous seing privé.

From Latin 'notarius', referring to a man of letters or secretary.

online notary

Notarial consultation service via the Internet.

notaire en ligne

notarial deed

Document drafted by a notary with legal value.

acte notarié

notary fees

Fees charged by a notary for their services.

honoraires de notaire

notarial office

Office where notaries work.

étude notariale

inheritance

Transfer of assets from a deceased person.

succession

contract

Legal agreement between two or more parties.

contrat

Notary who advises on financial matters.

This notary is very competent for real estate investment.

Ce notaire est très compétent pour l'investissement immobilier.

Notary who exhibits humor.

This notary has a sense of humor that makes meetings enjoyable.

Ce notaire a un sens de l'humour qui rend les réunions agréables.