Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Noirci (en. Blackened)

    /nwaʁ.si/

    Meaning & Definition

    EnglishFrench
    verb
    To make something black.
    The fire blackened the walls of the house.
    Le feu a noirci les murs de la maison.
    To become black in color.
    The sky darkened before the storm.
    Le ciel s'est noirci avant l'orage.
    To darken morally or psychologically.
    His view of the world darkened after that experience.
    Sa vision du monde s'est noircie après cette expérience.

    Etymology

    Derived from the word 'black' with the suffix '-ed'.

    Common Phrases and Expressions

    blackened by anxiety
    To become very worried or stressed.
    noirci par l'angoisse
    a blackened painting
    A painting that has become dark or damaged.
    un tableau noirci
    the idea became clouded
    A thought that has become pessimistic.
    l'idée s'est noircie

    Related Words

    black
    Dark color, absence of light.
    noir
    obscure
    Poorly lit or difficult to see.
    obscur
    dark
    Lack of light or hope.
    sombre

    Slang Meanings

    To become sinister or concerning.
    This situation has darkened everyone's mood.
    Cette situation a noirci l'humeur de tout le monde.
    To have a depressive attitude.
    Since he lost his job, he has been constantly down.
    Depuis qu'il a perdu son emploi, il est tout le temps noirci.