Naît (en. Is born)

/nɛt/

Meaning & Definition

EnglishFrench
verb
To appear for the first time on earth, to become alive.
The child is born in the hospital.
L'enfant naît à l'hôpital.
To begin to exist.
An idea is born in the mind of the creator.
Une idée naît dans l'esprit du créateur.
To derive or originate from something.
This event originates from a long history of conflicts.
Cet événement naît d'une longue histoire de conflits.

Etymology

Comes from the Latin 'nascĕre', which means 'to be born'.

Common Phrases and Expressions

born under a lucky star
To be favored by luck.
naître sous une bonne étoile
born into a wealthy family
To be born into a rich family.
naître dans une famille aisée
to be born and to die
To emphasize the cycle of life.
naître et mourir

Related Words

birth
Action of being born, the arrival of a person into life.
naissance
being born
Who has just been born.
naissant
born
Past participle of 'to be born', which refers to someone who has experienced a birth.

Slang Meanings

When someone feels reborn after a difficult period.
After his vacation, he is born again like a new person.
Après ses vacances, il naît à nouveau comme une nouvelle personne.
The feeling of being revitalized or recharged.
After this meditation, I am born again.
Après cette méditation, je naîs à nouveau.