N'avait-il (en. Had he not)
/nɛ.vɛ.il/
Meaning & Definition
EnglishFrench
noun
Interrogative form of the verb 'avoir' in the third person singular in the past.
Hadn’t he understood the situation?
N'avait-il pas compris la situation ?
Used to ask a question about a past possibility.
Hadn’t he been used to coming here?
N'avait-il pas l'habitude de venir ici ?
Implies uncertainty or doubt regarding a past fact.
Hadn’t he still told the truth?
N'avait-il tout de même pas dit la vérité ?
Etymology
Constructed from 'avoir' in the passé composé and 'il'.
Common Phrases and Expressions
Hadn’t he understood?
Questions the understanding of a piece of information.
N'avait-il pas compris ?
Hadn’t he already said that?
Questions a previous statement.
N'avait-il pas déjà dit cela ?
Hadn’t he had reasons to worry?
Mentions past concerns.
N'avait-il pas de raisons de s'inquiéter ?
Related Words
avait-il
Similar form of 'avoir' in the imperfect tense.
avait-il
n'a-t-il pas
Interrogative form in the present.
n'a-t-il pas
n'avaient-ils pas
Plural form in the past.
n'avaient-ils pas
Slang Meanings
To humorously question a past fact.
Ah, didn’t he really need that?
Ah, n'avait-il pas vraiment besoin de ça ?
Used to doubt a statement.
Hadn’t he said he would come?
N'avait-il pas dit qu'il viendrait ?